mardi 3 janvier 2012

A another day in the right direction !

Hey ! 

Just wanted to share another day of my life out here in the french Alps. Recently, I've been skiing really short days due to intense back pain. It has been incredibly hard to get around and ski. Some days it was even hard for me to walk and tie up my shoes :( The good thing is that I went to the osteopath 3 days ago and today I was feeling a lot better ! Yesterday I was able to put in 6 runs of free ski before an unpleasant pain appeared. Things were different today as me and Ramon were able to set a GS course on the world cup run. I was training all by myself in the course and my back was feeling good after 2 runs of free ski & 5 in the course - so we decided to call it a day before it would hurt again. 

Even if my heart tells me to ski all-day/every-day I have to use my brain and limit the amount of skiing that I do. I'll be skiing full time for the next 2 months so it would be stupid to get tired or hurt in the first two weeks. Cet après-midi fut dédié à un peu de tunning, de marche et de lavage. Je fini tout juste de manger en tête-à-tête avec moi-même! Je me suis préparé un beau petit souper pour reprendre des forces et le training demain matin... Il annonce pas mal de neige ça risque d'être challenging. 

Faqueeeeee..... C'est ça qui est ça ;) Gab 

Côte de porc - Sauce aux poivre - Champignons et fèves vertes ... Ahhhhhhhhhhhh

1 commentaire: